U lancu industrije aromatskih ugljikovodika gotovo da nema izravne trgovine aromatskim proizvodima između kontinentalne Kine i Sjedinjenih Država. Međutim, SAD uvozi značajan dio svojih aromatskih proizvoda iz Azije, pri čemu azijski dobavljači čine 40–55% američkog uvoza benzena, paraksilena (PX), toluena i miješanih ksilena. Ključni utjecaji analizirani su u nastavku:
Benzen
Kina uvelike ovisi o uvozu benzena, a Južna Koreja je njezin glavni dobavljač. I Kina i SAD su neto potrošači benzena, bez izravne trgovine među njima, što minimizira izravan utjecaj tarifa na kinesko tržište benzena. U 2024. godini južnokorejske zalihe činile su 46% uvoza benzena u SAD. Prema podacima južnokorejske carine, Južna Koreja je 2024. godine izvezla preko 600.000 metričkih tona benzena u SAD. Međutim, od četvrtog tromjesečja 2023. arbitražni prozor između Južne Koreje i SAD-a se zatvorio, preusmjeravajući tokove južnokorejskog benzena u Kinu - najvećeg azijskog potrošača benzena i tržište s visokim cijenama - što značajno povećava kineski uvozni pritisak. Ako se američke tarife uvedu bez izuzeća za benzen na bazi nafte, globalne zalihe izvorno namijenjene SAD-u mogle bi se preusmjeriti u Kinu, održavajući visoke količine uvoza. Nizvodno, izvoz proizvoda dobivenih od benzena (npr. kućanski aparati, tekstil) mogao bi se suočiti s negativnim povratnim informacijama zbog rastućih tarifa.
Toluen
Kineski izvoz toluena posljednjih je godina stalno rastao, prvenstveno usmjeren na jugoistočnu Aziju i Indiju, uz zanemarivu izravnu trgovinu sa SAD-om. Međutim, SAD uvozi značajne količine toluena iz Azije, uključujući 230.000 metričkih tona iz Južne Koreje u 2024. (57% ukupnog uvoza toluena u SAD). Američke tarife mogle bi poremetiti izvoz toluena iz Južne Koreje u SAD, pogoršavajući prekomjernu ponudu u Aziji i intenzivirajući konkurenciju na tržištima poput jugoistočne Azije i Indije, potencijalno smanjujući kineski izvozni udio.
Ksileni
Kina ostaje neto uvoznik miješanih ksilena, bez izravne trgovine sa SAD-om. SAD uvozi velike količine ksilena, uglavnom iz Južne Koreje (57% američkog uvoza pod HS kodom 27073000). Međutim, ovaj je proizvod uvršten na američki popis izuzeća od carina, čime se minimizira utjecaj na azijsko-američke arbitražne aktivnosti.
Stiren
SAD je globalni izvoznik stirena, prvenstveno opskrbljujući Meksiko, Južnu Ameriku i Europu, s minimalnim uvozom (210.000 metričkih tona u 2024., gotovo sve iz Kanade). Kinesko tržište stirena je preopskrbljeno, a antidampinške politike dugo su blokirale trgovinu stirenom između SAD-a i Kine. Međutim, SAD planira uvesti carinu od 25% na južnokorejski benzen, što bi moglo dodatno povećati ponudu stirena u Aziji. U međuvremenu, kineski izvoz kućanskih aparata ovisan o stirenu (npr. klima uređaji, hladnjaci) suočava se s rastućim američkim carinama (do ~80%), što ozbiljno utječe na ovaj sektor. Stoga će američke carine uglavnom utjecati na kinesku industriju stirena kroz rastuće troškove i slabljenje potražnje nizvodno.
Paraksilen (PX)
Kina gotovo uopće ne izvozi PX i uvelike se oslanja na uvoz iz Južne Koreje, Japana i jugoistočne Azije, bez izravne trgovine sa SAD-om. U 2024. godini Južna Koreja isporučila je 22,5% američkog uvoza PX-a (300.000 metričkih tona, 6% ukupnog južnokorejskog izvoza). Američke tarife mogle bi smanjiti južnokorejski tok PX-a u SAD, ali čak i ako se preusmjere u Kinu, volumen bi imao ograničen utjecaj. Sveukupno, američko-kineske tarife minimalno će utjecati na opskrbu PX-om, ali bi mogle neizravno vršiti pritisak na izvoz tekstila i odjeće nizvodno.
Američke „recipročne tarife“ prvenstveno će preoblikovati globalne trgovinske tokove aromatskih ugljikovodika, a ne izravno poremetiti trgovinu između Kine i SAD-a. Ključni rizici uključuju prekomjernu ponudu na azijskim tržištima, pojačanu konkurenciju za izvozna odredišta i pritisak nizvodno zbog povišenih tarifa na gotove proizvode (npr. uređaje, tekstil). Kineska aromatična industrija mora se snalaziti u preusmjerenim lancima opskrbe i prilagoditi se promjenjivim globalnim obrascima potražnje.
Vrijeme objave: 17. travnja 2025.